کجا ممکن است پیدایش کنم
داستانهای کوتاه ژاپنی - قرن 20م.
کجا ممکن است پیدایش کنم
داستانهای کوتاه ژاپنی - قرن 20م.
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
این مجموعه حاوی ترجمهی پنج داستان کوتاه ژاپنی که عناوین آنها عبارت است از: فاجعهی معدن در نیویورک، کجا ممکن است پیدایش کنم، سگ کوچک آن زن در زمین، راهدیگری برای مردن، و خواب. برای نمونه "کجا ممکن است پیدایش کنم"، روایت زنی است که به همراه همسرش، آقای "کورومیزاوا" در طبقهی بیست و ششم آپارتمانی زندگی میکنند. آقای کورومیزاوا همواره عادت دارد که به جای آسانسور از پلهها استفاده کند. تا این که روزی، وی به همسرش میگوید که پنکیکی را آماده کرده تا به هنگام بازگشت آن را بخورد. اما همانروز آقای کورومیزاوا ناپدید میشود. همسر وی برای یافتن او با پلیس تماس میگیرد و در این حال تلاش برای یافتن او آغاز میشود.بازپرس در حین پرسش از برخی ساکنین آپارتمان، سرانجام به دختربچهای برمیخورد. دختر از او سئوال میکند که به دنبال چه چیزی میگردد؟ بازپرس نیز در جواب میگوید که به دنبال چیزی شبیه در یا چتر یا فیل یا دونات میگردد. در همین حال همسر آقای کورومیزاوا با وی تماس میگیرد و از پیدا شدن همسرش در روی نیمکت سالن انتظار ایستگاه قطار سندای خبر میدهد. در این حال بازپرس با خود میگوید: "فکر میکنم جستوجوی من جایی دیگر ادامه خواهد یافت. جستوجو به دنبال چیزی که ممکن است شبیه یک در باشد یا شاید شبیه یک چتر، یک دونات و یا یک فیل. جستوجویی که امیدوارم من را به جایی ببرد که ممکن است پیدایش کنم".
