داستانهای کوتاه فارسی - قرن 14 مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۴ق. مثنوی - برگزیدهها مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۴ق. مثنوی - اقتباسها
داستانهای کوتاه فارسی - قرن 14 مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۴ق. مثنوی - برگزیدهها مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۴ق. مثنوی - اقتباسها
کتاب مصوّر حاضر، از مجموعة «قصههای شیرین ایرانی»؛ برگرفته از کتاب مثنوی معنوی، اثر جلالالدین محمدبن محمد مولوی (604ـ672ق) است که با زبانی ساده و روان برای کودکان و نوجوانان تهیه شده است. عنوان داستانها عبارتند از: «گربه و گوشت»؛ «معرفی کتاب»؛ «سه ماهی»؛ «موش و قورباغه»؛ «گنجشک و پندهایش»؛ «زبان حیوان» و... . در خلاصة داستان «گنجشک و پندهایش» آمده است: روزی، روزگاری، باغبانی بود که باغ بزرگ و زیبایی داشت. در باغ همه جور درخت و پرنده بود. روزی، باغبان به فکر افتاد که دامی بگذارد و چند تا از پرندههای خوشآواز را بگیرد و در قفس بیاندازد و با آنها سرگرم شود. بعد از چند روز، در دام باغبان گنجشک کوچکی به دام افتاد. گنجشک شروع به صحبت کرد و از باغبان خواست که او را نکشد و آزاد کند و در ازای آن چند پند به باغبان بدهد. گنجشک اولین پند را داد و آزاد شد. ولی باغبان پند دوّم را که باور نکردن چیزهای غیرواقعی بود، رعایت نکرد و گنجشک از گفتن پند سوّم خودداری کرد و از آنجا دور شد.