آن زن جملهی اسمیه است
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی شعر عربی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
آن زن جملهی اسمیه است
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی شعر عربی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
محمود درويش متولد ۱۹۴۱ در روستاي برزه در نزديکي شهر عکا است که از بارزترين چهرههاي شعر فلسطين و جهان عرب بهويژه در زمينه شعر مقاومت به شمار ميرود. او در هفت سالگي و پس از اشغال روستاي برزه به دست صهيونيستها، به همراه خانوادهاش به لبنان مهاجرت کرد و پس از يک سال به عنوان آوارهاي در وطن خويش به فلسطين بازگشت. محمود درويش يک شاعر غنايي است که به زبان و ساختار و بعد فلسفي سرودههايش توجه بسياري دارد. مجموعه حاضر گلچيني از شعرهاي درويش است و دليل اصلي انتخاب اين اشعار در درجه نخست کمتر بودن ميزان درگيري شعر با زبان و ترجمه پذير بودن آن است.