علوم سیاسی - متون قدیمی تا 1800م. پادشاهی - متون قدیمی تا 1800م.
علوم سیاسی - متون قدیمی تا 1800م. پادشاهی - متون قدیمی تا 1800م.
درواقع، کتاب حاضر نخستين اثر مستقل از سر رابرت فيلمر است که به فارسي ترجمه ميشود و راقم اين سطور بهخوبي ميداند که ممکن است در فقرات مختلف کتاب اشتباهاتي صورت گرفته باشد که از ديده اهلفن به دور نخواهد ماند. نگارنده اميدوار است با نقاديهاي خوانندگان اهل در چاپهاي بعدي متن منقح تري آماده شود. در راستاي همين فقدان آشنايي خوانندگان فارسيزبان با رابرت فيلمرو فيلمرگرايي در غرب، تلاش شد تا از نوشتارهاي دو تن از متخصصان «عهد جديد» که بهطور مشخص به فيلمر پرداختهاند، بهره گرفته شود. اين دو نوشتار که يکي کوتاه است و ديگري بلند و طولاني، تقريباً به تمام زواياي زندگي فيلمر پرداختهاند و بحثي را مغفول نگذاشتهاند. نوشتار کوتاه نخست که از آن جيمز کوک است، با اين هدف ترجمه شده است که خوانندگاني که حوصله و فرصت خواندن متون طولاني را ندارند، بتوانند آگاهي مختصري از اين متفکر به دست آورند.