شعر آلمانی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آلمانی
شعر آلمانی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آلمانی
اين کتاب که با لهجه پروسياي شرقي نوشته شده، دربردارنده قطعههايي به شعر و نثر و مجموعهاي از طراحيهاي نويسنده است. تم اصلي اين کتاب فناپذيري و ميرايي انسان است. نويسنده در اين کتاب وضعيت دردناک بدن مردي پيرسال را با چاشني طنز به تصوير ميکشد. بهگونهاي که خواننده درمييابد او هر چند از ميرايي انساني خود بسي آگاه است، اما درعينحال با نوشتن درباره همان ميرايي، تا حدودي بر آن است تا بر مهمان ناخوانده، يعني مرگ غلبه يابد.