منتخب اشعار کلاسیک دیسنی
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی شعر آمریکایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها شعر انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی شعر کودکان و نوجوانان - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی
منتخب اشعار کلاسیک دیسنی
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی شعر آمریکایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها شعر انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی شعر کودکان و نوجوانان - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در جلد اول از مجموعه "منتخب اشعار کلاسیم دیسنی "ترجمه یازده ترانه از ترانههای دیسنی با متن انگلیسی آن درج شده است .این ترانهها در صفحات مصور و رنگی با طرحهای کارتونی به چاپ رسیده است .در نخستین سروده با نام "اونطرف خم رودخونه "میخوانیم" :دلیل این که رودخونهها رو خیلی دوست دارم اینه که /:نمیتونی دوبار تو یه رودخونه قدم بذاری/ آب همیشه در حال تغییره، همیشه جاریه/ اما آدما نمیتونن اینطوری باشن/ برای ما هر چیز بهایی داره/ برای این که ایمن باشیم، از رفتن و گشتن و یاد گرفتن چشمپوشی میکنیم/ اونطرف خم رودخونه/ چی منتظر ماست؟/ ."...این مجموعه برای کودکان و نوجوانان و زبانآموزان انگلیسی فراهم آمده است .