فرهنگ موضوعی ضربالمثلها (فارسی - عربی - انگلیسی)
ضربالمثلهای انگلیسی ضربالمثلهای فارسی
فرهنگ موضوعی ضربالمثلها (فارسی - عربی - انگلیسی)
ضربالمثلهای انگلیسی ضربالمثلهای فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در کتاب حاضر نگارندگان کوشيدهاند تا ضربالمثلهاي سه زبانه فارسي، عربي و انگليسي را دستهبندي موضوعي نمايند. روش کار اينچنين است که نخست ضربالمثلهاي فارسي ذکر شده و آنگاه معادلهاي آن در نظم و نثر عربي و انگليسي بيان گرديده است. ترتيب دستهبندي موضوعي ضربالمثلهاي، امکاني براي خواننده فراهم آورده تا بهسرعت و آساني ضربالمثل موردنظر خود را پيدا نمايد و با متداولترين و جالبترين و ژرفترين گفتههاي مشترک ميان دو زبان آشنا شود.
