حمارنامه یا الحمار یحمل اسفارا
اندرزنامهها داستانهای آموزنده
حمارنامه یا الحمار یحمل اسفارا
اندرزنامهها داستانهای آموزنده
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
اثر حاضر، بازچاپ يا چاپ عکسي کتاب «حمارنامه» براساس چاپ سنگي در سال 1306ق. است. اين کتاب توسط مجمع ذخائر اسلامي با همکاري موسسه تاريخ علم و فرهنگ منتشر شده و هفتمين مجلد از مجموعه «ترجمههاي ديني» است. اين اثر حاوي خاطراتي است که خري براي صاحبش، ميرزاجعفرخان نقل ميکند. کنتس دوسگور اين اثر را با عنوان «خاطرات يک خر» به زبان فرانسه نوشته است و عبدالحسين ميرزا بن مؤيدالدوله در دوره قاجاريه آن را به فارسي ترجمه کرده است. نوع ادبي آن تمثيل است و از لحاظ پهنه متني، تمثيل مبسوط يا گسترده و از لحاظ محتوايي، تمثيل تاريخي-سياسي به شمار ميآيد. اين نوع ادبي که در آن رفتار حيوانات، در قالب تيپهاي نمادين، هدفي اخلاقي را ميرساند در اروپا و خصوصا در فرانسه از قرن دوازدهم تا چهاردهم ميلادي شهرت فراوان داشته است.
