ننجه (حسرت - آرزو): مجموعه شعر گیلکی به لهجهی سیاهکلی (با ترجمهی فارسی)
شعر گیلکی - قرن 14
ننجه (حسرت - آرزو): مجموعه شعر گیلکی به لهجهی سیاهکلی (با ترجمهی فارسی)
شعر گیلکی - قرن 14
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در جلد ۲۶ از مجموعة «گلیکان»، گزیده اشعار گیلکی از «جواد شجاعیفرد»، به نظم در آمده است. این اشعار که با لهجة سیاهکلی و در قالبها و موضوعات گوناگون سروده شده، عنوانهایی چون: «پریدن به عقب»؛ «مردة رند»؛ «تخت»؛ «سرانجام» و... را در بر میگیرند. لازم به ذکر است، برگردان هر قطعه شعر به زبان فارسی در صفحة مقابل همان شعر به چاپ رسیده است.
