موسم هجرت به شمال
داستانهای عربی - اردن - قرن 20م.
موسم هجرت به شمال
داستانهای عربی - اردن - قرن 20م.
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
موسم هجرت به شمال، یک اتفاق بزرگ در تاریخ ادبیات و زبان عربی است. این رمان کوتاه، به عنوان یکی از صد رمان برگزیده تاریخ ادبیات جهان انتخاب شده است. مترجم کتاب، این بخت خوش را داشته است که سالها با طیب صالح در مقابله و گفتگو باشد. مصطفی سعید، داستانی را روایت میکند که نام شخصیت محوری داستان را نمیدانیم... در روستایی در انحنای نیل در سودان، نام روستا نیز در رمان نیامده است؛ اما میتوان آن شخصیت و نیز آن روستا را در سودان یافت. نثر موسم هجرت به شمال، با شعر منثور محمد درویش پهلو میزند و در هر دو، میتوان عطر موسیقی و ساختار آیات قرآن مجید را یافت.