قهرمان
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی شعر آمریکایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی
قهرمان
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی شعر آمریکایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتابچه حاضر حاوی هفت قطعه نثر نوشته "شل سیلور استالین" است که ترجمه انگلیسی هر قطعه نیز درج گردیده است. برای مثال قطعه "دشمن من" این گونه آغاز می شود: مردی، یه دشمن داشت/ که بی نهایت از ش بدش می اومد و بیزار و متنفر بود/ بنا بر این برای انتقام از او طرح می ریخت و نقشه می کشید/ هر روز صبح که بیدار می شد لیست هایی درست می کرد/ و هر بعد از ظهر چیزی بهشون اضافه می کرد/....".
