داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن 20م. شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی
داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن 20م. شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی
مجموعهی حاضر دربرگیرندهی داستانهای کوتاه و اشعار منثور جبران خلیل جبران ـ شاعر و نویسندهی لبنانی ـ است. در بخشی از سرودههای وی میخوانید: "آنها به من میگویند: اگر بردهای میبینی که خوابیده است، بیدارش نکن. شاید دارد رویای آزادیاش را میبیند. من به آنها میگویم، اگر شما بردهای در حال خواب دیدید، بیدارش کنید و آزادی را برایش تشریح کنید".