شعر عرفانی شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی
شعر عرفانی شعر منثور آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی
کتابچهی حاضر، اثری است از "جبران خلیل جبران" ـ نویسندهی لبنانی ـ و موضوع آن بدینقرار است: پیامبر، پس از توقفی دوازدهساله در شهر "اورفالیس"، سرانجام میبیند که کشتیای که باید او را به دیار خویش بازگرداند از راه رسیده است. آنگاه همهی ساکنان اورفالیس گرد او جمع میشوند و هریک، بر حسب اشتغالات خاطر خود، از او درخواست میکند که از وجهی از وجوه زندگی برای آنها سخن بگوید: عشق، زناشویی، فرزندان، بخشش، خوردن و آشامیدن، کار، شادی و غم، خانه و... پیامبر به هریک از این پرسشها به زبانی ساده و مستقیم پاسخ میدهد ولی استفاده او از رمز و تمثیل به سخنان او زیبایی و عمق میبخشد.