بوسهی عذرا
داستانهای انگلیسی - قرن 19م.
بوسهی عذرا
داستانهای انگلیسی - قرن 19م.
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر در زمره نخستين رمانهاي سياسي ترجمه شده در عصر قاجار به حساب ميآيد که با انديشه روشنفکرانه دانشمند فرهيخته و آزاديخواه ايراني، سيد حسين خان حايري شيرازي، ملقب به صدرالمعالي، در سال 1311 ترجمه شد. برخي از مترجمان ايراني تلقي خاصي از اين رمان داشتند و آن را تنها نوع ادبي ميدانستند که ضمن گيرايي و جذابيتش در سرگرم کردن خواننده ميتواند موجب توسعه و ارتقاي فرهنگ و فراگير شدن آموزش در ايران شود.
