طلوع خورشید در کارتوشری
منوشکین، آریان، 1938 - نقد و تفسیر
طلوع خورشید در کارتوشری
منوشکین، آریان، 1938 - نقد و تفسیر
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر شامل ترجمه، نقل قول و تحقیقاتی است که چگونگی شکلگیری، تمرینها و فعالیتهای نمایشی گروه تئاتر «خورشید» را به کارگردانی «آریان منوشکین» (1938م ـ) بررسی میکند. این کتاب در دو بخش تنظیم شده است. بخش نخست برگردان فارسی کتاب «آریان منوشکین و کارگردانی» به قلم «بئاتریسن پیکووالان» است که چکیدهای از سخنرانیهای منوشکین در کارگاه آموزشی تئاتر «خورشید» را به همراه توضیح روش کاری این گروه دربرمیگیرد. بخش دوم مشتمل بر مقالههای گردآوری شدهای است که در رویکردی تفسیری و تحلیلی، چگونگی شکلگیری گروه خورشید، ساختار اجرایی و شیوة آفرینش آنها، ویژگیهای تئاتر منوشکین، مقولة جهانی شدن در تئاتر او را مورد بررسی قرار میدهد. در این بخش به مرور فیلم ـ تئاتر «طبلها روی سدّ» نیز پرداخته شده است. شایان ذکر است خلاصة نمایشنامة «طبلها روی سدّ» به همراه تصاویری از نمایشهای اجرا شده در سالن تئاتر «کارتوسری» ضمیمه کتاب شده است.