مسخ و تبعیدگاه محکومان، دو نمایشنامه: اقتباس نمایشی دیوید فار و گیسلی اورن گاردارسن و استیون برکاف از دو اثر فرانتس کافکا همراه با افزودههایی دربارهی این دو اقتباس
نمایشنامه آمریکایی - قرن 20م. کافکا، فرانتس، 1883 - 1924م. مسخ - اقتباسها
مسخ و تبعیدگاه محکومان، دو نمایشنامه: اقتباس نمایشی دیوید فار و گیسلی اورن گاردارسن و استیون برکاف از دو اثر فرانتس کافکا همراه با افزودههایی دربارهی این دو اقتباس
نمایشنامه آمریکایی - قرن 20م. کافکا، فرانتس، 1883 - 1924م. مسخ - اقتباسها
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در ۴ اقتباسی که در این مجموعه آمده سعی شده نمونههایی شاخص از شکلهای گوناگون اقتباس از کافکا ارائه شود. قدیمیترین این اقتباسها، بازنویسی نمایشی محاکمه است. این اقتباس در سال ۱۹۴۶ به درخواست ژان لویی بارو و آندره ژید نوشته شده و سبکی تقریباً واقعگرا دارد. دومین اثر اقتباسی از تبعیدگاه است که در سال ۱۹۶۸ توسط استیون برکاف، نمایشنامه نویس و بازیگر تئاتر تجربی انگلیس نوشته شد و توسط خودش در لندن به صحنه رفت.