رویای ماه: شعر معاصر آفریقا
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی شعر آفریقایی - قرن 20 - مجموعهها شعر آفریقایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شاعران آفریقایی - سرگذشتنامه
رویای ماه: شعر معاصر آفریقا
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی شعر آفریقایی - قرن 20 - مجموعهها شعر آفریقایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شاعران آفریقایی - سرگذشتنامه
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
مجموعهی حاضر، به شعر معاصر آفریقا اختصاص دارد. در کتاب ضمن معرفی برخی شاعران نیجریه، سنگال، آفریقای جنوبی، آنگولا، اوگاندا، ماداگاسکار و... اشعاری از آنان نقل میگردد. برای نمونه، شعری از "بلو که مودیسانه"، شاعری از آفریقای جنوبی، بدینقرار است: تنهایی،/ تنهایی دهشتناک/ مثل جیغ/ جیغ تنهایی،/ جیغ کشیدن در کوچهی رویا،/ جیغ آبیها/ که کس نتواند شنید/ تو اما میشنوی صدایم را....