زبان عربی - اصطلاحها و تعبیرها زبان عربی - واژهنامهها - فارسی فارسی - واژهنامهها - عربی
زبان عربی - اصطلاحها و تعبیرها زبان عربی - واژهنامهها - فارسی فارسی - واژهنامهها - عربی
زبان عربي که دانشجوي ايراني ياد ميگيرد بيشتر، زباني ادبي و رسمي و کنترلشده است نه زبان روزمره و روان کوچهبازاري، خواندن نمايشنامهها و داستانهاي معاصر عربي، ميتواند او را در رهايي از اين زبان کنترلشده سرد کمک کند. همه اصطلاحها و واژگان اين دفتر از نمايشنامهها و داستانهاي معاصر عربي برگرفته شده است. اما به يقين ميتوان ادعا کرد آنچه در اين مجموعه آمده، از رايجترين و پرکاربردترين تعابير رايج در اين دو زبان به شمار ميآيد.