جستارهایی نو پیرامون ترجمهشناسی
ترجمه
جستارهایی نو پیرامون ترجمهشناسی
ترجمه
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
مباحث کتاب حاضر زيررده ترجمه شناسي نظري جاي ميگيرند و کاربرد «مستقيمي» در روش ترجمه مترجمين نخواهند گذاشت. هرمنوتيک فلسفي ترجمه، روانکاوي ترجمه، سبکشناسي تطبيقي در ترجمه فرانسه و فارسي، نظريه سهگانه ترجمه: پلاتونيسم و مونيسم در گفتمان فلسفي ترجمه شناسي، معرفتشناسي ترجمه شناسي از اهم موارد بيانشده در اين کتاب هستند.