صد لیکو: سرودههای بلوچی
شعر بلوچی - قرن 14
صد لیکو: سرودههای بلوچی
شعر بلوچی - قرن 14
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
این کتابچه شامل صد شعر "لیکو" ـ تکبیتهایی به زبان بلوچی ـ است که در آغاز ترجمهی فارسی اشعار فراهم آمده است. "لیکو، تکبیتی است در وزن هجایی و با همراهی ساز سرود یا سرود (قیچک) خوانده میشود. شعری نامکتوب که سینه به سینه در میان قوم بلوچ جاری است ... عشق سرمایهی اصلی لیکوست. به همهی وجدها، سرکشها، دلواپسیها و سرکوبشدگیهایش ... لیکو روشنگر تاریخ و شرایط اجتماعی قوم بلوچ است. باورهای قومی، دینی و ماورایی مردم به روشنی در این اشعار دیده میشوند." برای مثال: تیزتک شتری دارم / شیدانام / جان تو پیداست زیبا / پیداست / از حریر پیراهن است.