پرسه در دهکده شعر جهانی: مجموعهای از اشعار ملتهای مختلف جهان همراه با گزیده اشعار تعدادی از برندگان جایزه نوبل ادبیات
شاعران - سرگذشتنامه شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از زبانهای خارجی - مجموعهها
پرسه در دهکده شعر جهانی: مجموعهای از اشعار ملتهای مختلف جهان همراه با گزیده اشعار تعدادی از برندگان جایزه نوبل ادبیات
شاعران - سرگذشتنامه شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از زبانهای خارجی - مجموعهها
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر حاوی ترجمة فارسی شعرهای تعدادی از شاعران ناشناخته در ایران، اما معروف در سرزمینهای دیگر است. از شاعران کشورهای متعددی شعر انتخاب شده است. اسکاتلند، انگلستان، ایرلند، آلمان، اسپانیا، ایتالیا، فرانسه، یونان، روسیه، لهستان، آمریکا، شیلی، مکزیک، چین، هند، لبنان، و تانزانیا اسامی برخی از این کشورهاست. اشعار انتخاب شده از شاعران قرن بیستم است. اما گاه اشارهای به شاعران قدیمیتر نیز شده است. همچنین اشعار تعدادی از برندگان جایزة ادبی نوبل انتخاب شده است. اسامی برخی از شاعران این مجموعه عبارت است از: چارلز اسپنس، فیلیپ جیمز بیلی، جرج هوبرت، بوریس پاسترناک، چللو میلوش، جان مککرای، و لیچینگ چائو.