شعر ترکی - ایران - قرن 14 - ترجمه شده از ترکی آذربایجانی شعر ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن 20م. - ترجمه شده به ترکی
شعر ترکی - ایران - قرن 14 - ترجمه شده از ترکی آذربایجانی شعر ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن 20م. - ترجمه شده به ترکی
مجموعة حاضر، دربرگیرندة گزیدهای از اشعار «کرم کورقیراخلی»، به زبان آذربایجانی است، که به آذری ایرانی ترجمه شده است. این اشعار که در قالبهای شعری مختلف سروده شده، تصویری از دینداری و عدالتپیشگی مردمان آذربایجان را ترسیم میکند. لازم به ذکر است در کتاب، اشعاری که در آن قاعدة ادبی تجنیس رعایت شده، به صورت مجزا ارائه شده است.