مرا تا مرز خورشید ببر = خذنی الی حدود الشمس
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی شعر عربی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
مرا تا مرز خورشید ببر = خذنی الی حدود الشمس
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی شعر عربی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
((مرا تا مرز خورشید ببر)) سروده خانم((سعاد الصباح)) دارای مضامین اجتماعی، انتقادی و مسائل زنان است، برای نمونه :سرورم، دیوار برلن سقوط کرد/ و تخته سنگهای جهان کهنه به پایین ریخت/ جنوب آفریقا پس از سیصد سال/ از نظام حکومت نژاد سفید رهایی یافت/ پس تو چرا ای مرد سفیدپوست/ همچنان حافظه مرا در اشغال خود داری؟/ چرا در حافظه من((مین)) میکاری؟/ و زیر بالشم آتش میافروزی؟ .در کتاب، برگردان اشعار همراه با متن عربی به چاپ رسیده است .