زن در امثال و حکم کردی
ضربالمثلها ضربالمثلهای کردی
زن در امثال و حکم کردی
ضربالمثلها ضربالمثلهای کردی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در این مجموعه ضرب المثلهایی درباره زنان ـ برگرفته از فرهنگ کردی ـ به زبان کردی، آوانگاری و ترجمه فارسی، همراه با توضیح، فراهم آمده است. به تصریح نگارنده: "در میان کردان، علاوه بر ترانهها، که برای هر کار و هر چیز نمونه ویژهای از آن را دارند، ضرب المثلهای فراوانی نیز یافت میشوند که برخی از این ضرب المثلها از متون دینی باستان (اوستایی، پهلوی) و سپس از متون متاخر همانند احادیث و قرآن مجید گرفته شده و آداب و سنن جامعهی کردی نیز آمیزهی این ضرب المثلهاست".