اصلی و کرم
داستانهای عاشقانه فارسی - قرن 14 شعر ترکی قشقایی - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از ترکی قشقایی منظومههای عاشقانه ترکی - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی
اصلی و کرم
داستانهای عاشقانه فارسی - قرن 14 شعر ترکی قشقایی - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از ترکی قشقایی منظومههای عاشقانه ترکی - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
موضوع این کتاب یک داستان عشقی آذربایجانی است. عوامل این داستان شخصیتی تاریخی دارند و روایتهای گوناگون از آن در فرهنگ و ادبیات کشورهای ایران، جمهوری آذربایجان، روسیه، گرجستان، ترکیه و برخی کشورهای آسیای میانه رواج دارد. «کرمِ» مسلمان، عاشق دختری مسیحی میشود. اقوام دختر در مخالفت با این عشق فرامذهبی مهاجرت میکنند. کرم، چند سال به دنبال «اصلی» میگردد. دستِ آخر، هنگامی که دو عاشق به هم میرسند، کرم تحت تأثیر طلسم «قاراملیک»، پدر اصلی آتش میگیرد و... .
