منتخب اشعار کلاسیک دیسنی برای کودکان
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی شعر آمریکایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها شعر کودکان و نوجوانان - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
منتخب اشعار کلاسیک دیسنی برای کودکان
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی شعر آمریکایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها شعر کودکان و نوجوانان - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در دفتر حاضر، ترجمه چهارده ترانه از ترانههای "دیسنی "با متن انگلیسی برای کودکان و نوجوانان به طبع رسیده است .این اشعار با تصاویر رنگی کارتونی همراه است .نخستین ترانه با نام "به پرندهها غذا بدین "این گونه آغاز میشود : "هر روز صبح زود/ پیرزنی که دوست پرندههاست/ با همون روش مخصوصش/ روی پلههای کلیسای سنت پل پیداش میشه/ به مردم میگه/ بیاین، کیسههای پر از خرده نون منو بخرین/ بیاین به پرندهها غذا بدین/ نشون بدین که بهشون اهمیت میدین/ ."...