ایوسیف برودسکی: گزیده شعرها، سخنرانی نوبل، ویژگیهای شعر، زندگینامه و سالشمار زندگی و آثار
شعر روسی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شاعران روسی - قرن 20م. شعر روسی - قرن 20 - تاریخ و نقد برودسکی، ایوسیف، 1996 - 1940 م
ایوسیف برودسکی: گزیده شعرها، سخنرانی نوبل، ویژگیهای شعر، زندگینامه و سالشمار زندگی و آثار
شعر روسی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی شاعران روسی - قرن 20م. شعر روسی - قرن 20 - تاریخ و نقد برودسکی، ایوسیف، 1996 - 1940 م
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر بیست و نهمین دفتر از مجموعة «نوبلیها» است. این مجموعه تلاشی است برای معرّفی شاعران برندة جایزة ادبیات نوبل در دورههای مختلف. این اثر، گزیدة اشعار، سخنرانی نوبل، ویژگیهای شعر و زندگینامة «ایوسیف برودسکی»، شاعر معاصر روس است. مترجم کتاب تلاش کرده تا ویژگیهای ساختاری و زبانی هر شاعر را تا حدّ ممکن در ترجمه بازسازی کرده و شعری نزدیک به شعر اصلی عرضه کند.