تصحیح و ترجمه رساله شرح صدر مقاله دهم کتاب اقلیدس از ابوالحسن اهوازی همراه با ضمیمهای درباره کمیتهای گنگ
ریاضیات - متون قدیمی تا قرن 14 اعداد گنگ
تصحیح و ترجمه رساله شرح صدر مقاله دهم کتاب اقلیدس از ابوالحسن اهوازی همراه با ضمیمهای درباره کمیتهای گنگ
ریاضیات - متون قدیمی تا قرن 14 اعداد گنگ
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
اثر حاضر، دربارة اعداد گنگ است و در واقع شرحی است که «ابوالحسن اهوازی» بر مقالة دهم کتاب اصول اقلیدس نگاشته است. «اهوازی» از ریاضیدانان کمتر شناخته شده است که آثار معدودی از او به جا مانده است. مصحح این متن، پس از شرح زندگانی و آثار ابوالحسن اهوازی، تاریخچة اعداد گنگ را توضیح میدهد و سپس چگونگی تصحیح و ترجمه متن کتاب را شرح میدهد. در ادامه متن عربی رسالة اهوازی و ترجمة فارسی آن آمده است. شرح اصطلاحات ریاضی قدیم بکار برده شده در این رساله، همراه با ضمیمهای که در آن نظریة «درجة دومهای گنگ در ریاضیات قرون وسطی و مشرق زمین» توضیح داده شده، از مباحث دیگر نوشتار حاضر است.
