ترجمه مختارات المنفلوطی
ادبیات عربی - مجموعهها نثر عربی - مجموعهها
ترجمه مختارات المنفلوطی
ادبیات عربی - مجموعهها نثر عربی - مجموعهها
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
مختارات منفلوطی مجموعهای منتخب است از ادبیات عرب. مصطفی پسر محمد لطفی در منفلوط از سرزمین مصر متولد شد. منفلوطی در آغاز زندگی ادبی به شاعری پرداخت، ولی طولی نکشید که شعر را رها کرد و در سبکی جدید به نویسندگی پرداخت. منفلوطی از نویسندگان نوآوری است که از عوامل نهضت در قرن نوزدهم به شمار میآید و چون در روزنامهها و مجلات به نویسندگی میپرداخت، از سبک نگارش گذشتگان و اسلوب نوشتاری آنها فاصله گرفت و موضوعات تألیفات خود را از نیازها و نابسامانیهای جامعه بر میگرفت. او از پارهای داستانها و آثار نویسندگان غربی نیز اقتباس آزاد داشته است.
