تحلیل داستانهای کوتاه نوال السعداوی همراه با ترجمهی داستانها
سعداوی، نوال - نقد و تفسیر داستانهای کوتاه عربی - مصر - قرن 20م. - تاریخ و نقد داستانهای کوتاه عربی - مصر - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
تحلیل داستانهای کوتاه نوال السعداوی همراه با ترجمهی داستانها
سعداوی، نوال - نقد و تفسیر داستانهای کوتاه عربی - مصر - قرن 20م. - تاریخ و نقد داستانهای کوتاه عربی - مصر - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر، پژوهشي است که در آن نگارنده ميکوشد تا علاوه بر ترجمه ۱۱ داستان کوتاه از او، به نقد و بررسي روساختي و زيرساختي ۱۲ داستان وي بپردازد. در بررسي اين داستانهاي کوتاه به اين نتيجه رسيده شده که شخصيتهاي بهکاررفته در اين داستانها بيشتر زنان هستند و ازلحاظ زيرساختي نيز درونمايههاي رئاليستي، فمينيستي و روانشناختي به طرز بارزي در آنها به چشم ميخورد، همچنين اين داستانها منبعي غني از اطلاعاتي در مورد کمبودهاي عاطفي زنان و حقوق پايمالشده آنان است.
