پارسیچه: الگوئی در بومیسازی علوم
فارسی - واژهسازی
پارسیچه: الگوئی در بومیسازی علوم
فارسی - واژهسازی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
شعار بومیسازی علوم، بیانگر بهترین نوع مواجهه ایران اسلامی با علوم نوین غربی است. طی دو قرن واردات گسترده و بیرویة این علوم، اکنون در شرایطی قرار گرفتهایم که ماحصل آموزش این دانشها در دانشگاه، ایجاد تعارضات بنیادین با سیر طبیعی جامعة ایرانی است. بومیسازی علوم، رفع همین تعارض را وجهة همت خویش قرار داده و در صدد است با طراحی الگویی به انطباق این علوم با نیازهای اصلی داخلی بپردازد. بدینمنظور روش و الگوی زبانی «پارسیچه» طراحی و عرضه شده ست. اینگونة پارسیشده آمادگی کامل دارد تا ارزشهای بومی، دینی، ملی و میهنی را بر خود حمل نماید و در نهایت به تحقق کامل بومیسازی منجر شود. کتاب حاضر، حاوی مقالاتی دربارة بومیسازی علوم است. اصلیترین مقالة کتاب دربارة طرح «پارسیچه» و سایر مقالهها، پاسخ به سئوالات احتمالی است که ممکن است به خواندن مقالة پارسیچه برای خواننده پیش آید. عنوان برخی از مقالات عبارتاند از: انگلیسی به مثابة زبان جهانی، توسعه و زبان پارسی، زبان پارسی و دقت زبانی و اهداف پارسیچه.
