مقایسه و مقابله کلمات قصار طنزآمیز در فارسی و انگلیسی
ضربالمثلهای انگلیسی ضربالمثلهای فارسی کلمات قصار انگلیسی کلمات قصار فارسی
مقایسه و مقابله کلمات قصار طنزآمیز در فارسی و انگلیسی
ضربالمثلهای انگلیسی ضربالمثلهای فارسی کلمات قصار انگلیسی کلمات قصار فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
نویسنده در این کتاب پارهای از سخنان نغز و کوتاه، عمدتا طنزآمیز انگلیسی را با معادل فارسی یا عربی فراهم آورده، به گونهای که بتوان آنها را با یکدیگر مقایسه کرد. هریک از جملات یاد شده به یکی از شخصیتهای خارجی اختصاص دارد. در پایان کتاب، برخی از عبارات و اصطلاحات انگلیسی، به همین زبان توضیح داده شده است.
