ریتا ... عشق و یاسمن
شعر عربی - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
ریتا ... عشق و یاسمن
شعر عربی - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر، مجموعهای از شعرهای «محمود درویش» است. در سرودههای «درویش» واژگانی که از آوارگی، کوچ، اضطراب، تعقیب و عدم استقرار نشاندارند، حجم قابلتوجهی را به خود میگیرند. واژگانی مانند جامهدان، بندرگاه، فرودگاه، قطارها، قهوهخانهها، پیادهروها، خیمهگاه و نقشة جغرافیا و سفر همیشگی از غربت به غربت. «یکشنبة آبی»، «ریتا»، «ماه باش»، «عروسی خون»، «احمد معمولی»، «غزل»، «همزاد»، «نام من»، «مردهام را دوست دارند»، «سرزمین خواب»، «دیدار نخست» و ... عنوانهای موضوعی داستانهای این کتاب هستند.
