زنان در ادبیات زنان - ضربالمثلها
زنان در ادبیات زنان - ضربالمثلها
در کتاب حاضر، تلاش بر اين است که به بازنمايي جنس زن از ديدگاه جنسيتي در قالب نوعي از صورتهاي زباني يعني ضربالمثلها در دو فرهنگ متفاوت فارسي و انگليسيزبان پرداخته شود. مؤلف سعي کرده کليه مثلهاي که به نحوي با زن مرتبط بودهاند، از کتابها و فرهنگهاي رايج ايراني و انگليسي جمعآوري کرده و تا بتواند به معرفي چهره زن در دو فرهنگ متفاوت بپردازد و زن و نقش مادر، دختر، همسر و خويشاوندي در هر دو جامعه را مورد بررسي قرار دهد و ديدگاههاي منفي و مثبتي که نسبت به دين وجود دارد، واکاوي و تأثير آن را در دو فرهنگ يادشده تحليل نمايد.