ترجمه و تحلیل مضامین شعر حسانبن ثابت قبل و بعد از اسلام
شعر عربی - قرن 1ق. - تاریخ و نقد حسانبن ثابت، 54ق. . دیوان - نقد و تفسیر
ترجمه و تحلیل مضامین شعر حسانبن ثابت قبل و بعد از اسلام
شعر عربی - قرن 1ق. - تاریخ و نقد حسانبن ثابت، 54ق. . دیوان - نقد و تفسیر
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
کتاب حاضر، متشکل از چکيده فارسي، مقدمه، سه بخش کلي است که بخش اول: مشتمل بر سه فصل؛ بخش دوم: داراي دو فصل ؛ و بخش سوم: که محور اصلي مجموعه است، شامل چهارده فصل است، که در هر فصل سعي شده يک هدف دنبال شود، و در آخر نتيجهگيري کلي، تعليقات، فهرست اعلام، منابع، چکيده عربي و انگليسي آمده است، سعي بر آن شده بطور جداگانه به بررسي، تحليل مضامين و اغراض شعري قبل و بعد از اسلام، و همچنين به تغيير نگاه و وسعت جهان بينيش در اثر تأثيرپذيري مضامين الهي در صدر اسلام، همراه با ترجمه اشعارشاعر توجه ويژه شود. اين تحقيق کوششي است براي تأملي ديگر بر سرودههاي حسانبنثابت که در آن بيشتر جنبههاي نظري حسانبنثابت مورد توجه است.
