ستایش اکنون: گزیدهای از شعر اکتاویو پاز برندهی جایزه نوبل ادبیات سال 1990
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از اسپانیایی شعر مکزیکی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی
ستایش اکنون: گزیدهای از شعر اکتاویو پاز برندهی جایزه نوبل ادبیات سال 1990
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از اسپانیایی شعر مکزیکی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی
اطلاعات تکمیلی
معرفی مختصر کتاب
در این مجموعه ضمن معرفی "اکتاویوپاز"، "شاعر معاصر آمریکای لاتین، برخی از اشعار وی تحت این عناوین فراهم آمده است: "زیر سایهی روشن تو"، "فاجعهها و معجزهها"، "بذرهای یک نیایش"، "عقاب یا آفتاب"، "فصل خشن"، "روزها و مناسبتها"، "ستایش و ناسپاسیها"، "سمندر"، "شیب شرقی"، "سمت آغاز"، "بازگشت"، "انگارهای از سایهها" و "درختی در درون". برای نمونه: سالها که بر آتش گذشته و بر هوا/ جوانی آب/ از سبز تا زرد/ از زرد تا قرمز/ از رویا تا تماشا/ از خواهش تا کنش/ تنها یک گام مانده بود و چه آسمان آن را پیمودی/....
